Перевод лирики - "The Karelian Isthmus" – 1993

1. Karelia
"Карелия"

Крик тысяч воинов,
Поля тысяч сражений,
В наших сердцах мы все еще слышим
Великий гимн Карелии.

2. The Gathering
"Сбор"

Так я ощущаю их сталь,
Так я вижу могущество,
Так все мы собираемся еще раз,
Боги войны вызывают нас... вызывают нас.

Северный ветер дует на нашу долину,
Люди с кораблями, с мечами, с честью.

Их лошади между огнями,
Их собаки пожирают детей врагов,
Наш небесный отец, что является этой смертностью,
Ты видишь мою смертельную агонию?

Смотри, я вижу щит поднят высоко.
Это должно быть знак от моего господина,
Это может быть моя смерть – предложение,
Такой прекрасный день для смерти.

Вкус крови подойдет,
Ветер дует сильно, наши люди падают...
Один за другим.
Эта присяга обязывает меня,
Я должен истекать кровью ради моего поколения.

Силен враг,
Крепок мой меч,
Молот вздымается,
Я чувствую их холодную сталь.

Теперь, когда я оставляю этот мир,
Я открою могучие дубовые врата
И все мы соберемся еще раз.

3. Grails Mysteries
"Тайны Грааля"

У меня будет сын,
Он придет из Корнуолла,
Он будет как дикий боров,
Ощетинившийся сталью...
Он будет человек, самый храбрый
И благородный в помыслах.

Ты преклонишь колени пред ним,
Ибо каждый человек скромен пред нашим господином.
Я стоял на песке моря,
И великий ветер велел мне продолжать,
Однажды он узнает тайну Святого Грааля

И была коронация,
И был он, подтвержденный присягой к его вождям и общине,
Чтобы быть истинным королем

4. Warriors Trial
"Испытание воинов"

Солнце садится,
и выпуклость врывается берег,
Великие воины судьбы и ветра
Едут в выси.
Тиха тишина,
Лишь дыхание лошадей слышно,
Холодная северная сталь, светлое лезвие доставляет нам радость,
И все мы живем под черной знаком.

О, господин, веди нас в рай,
Мой господин, это ли обещанная земля,
Это ли твой подарок

Позволь нам влететь в твой сон,
Позволь нам почувствовать вкус крови.

Горе – неизвестная сила.
Ненависть – уважай своих врагов.
Горечь – будет навсегда.
Тишина – ничто не осталось.

Позволь нам влететь в твой сон,
Позволь нам почувствовать вкус крови.

5. Black Embrace
"Черный ужас"

Ужас, когда темнота связывает ваши члены,
Ужас, когда страх замораживает ваши нервы,
Ужас, когда боль поднимается вверх по вашим венам,
Темнота, ползающая под кожей.

Момент жизни,
Когда все мы должны выбрать,
Куда идти и для кого пожертвовать своей жизнью.

Призывают бога – молятся,
Вести назад к жизни – молитесь,
Проклятый религией – ненависть,
Учения церкви – фальш.

На краю ада,
Человеческий разум – это выкуп вашей души,
И связывает мрак.

Момент жизни,
Когда все мы должны выбрать,
Куда идти и для кого пожертвовать своей жизнью.

6. Exile Of The Sons Of Uisliu
"Изгнание сыновей Уислиу"

Волна звуков голоса Ноисиу,
Его пение было сладчайшим...
Могила Ноисиу теперь готова,
и аккомпонемент был жалобен.

Для него, героя героев, я налил смертельный напиток,
Который убил его.

Боже, его короткие светлые волосы,
Красивый человек, даже очень красивый,
Боже, серые глаза, что так любят женщины,
Жестокими они были, как у врага.

7. The Lost Name Of God
"Потерянное имя Бога"

Мы должны знать, мы должны видеть
Так много религий, которая из них столь реальна,
Что это заставит нас верить?
Сокрушаем цепи веры, чтобы найти путь бессмертия.
Мы скрываемся позади креста, чтобы найти защиту,
мы ищем имя Бога.

В этом лабиринте ненависти,
Имя Бога потеряно.

Под флагом спасения,
Мы очистили эту землю от язычников.
Под знаком Христианства
Мы запятнали наши руки в крови.
В эти времена мучений имя Бога потеряно.

"Я видел прибытие конца,
Солнце прекратило сиять,
Воздух больше не свеж,
Тогда слишком поздно понять,
Что мы не можем дышать нашей ненавистью."

Потерянное имя Бога.

8. The Pilgrimage
"Паломничество"

В его глазах
Подымается злой дух.
Он поворачивается к тьме с именем сатаны.

"Придет время,
Мертвые встанут из могил,
И когда приблизится это время,
О, я вижу принца славы."

Святые уста,
Святые гончие
Под холмом,
Слышишь ли ты их зов?

9. Misery Path
"Дорога страдания"

Мы бороздим море,
В наших помыслах мы плывем выше гор.
Все это тщеславие, что мы могли скрывать правду,

Правда – быть живым
И жить в страхе перед ненавистью
И создать своих богов.

Все мы созданы собственными же идолами,
Мы сами созданы своими богами.

В туманное утро, когда солнце встает,
Когда целое небо кроваво-красное,
Человек понимает реальное значение жизни,
Любить и уважать вашу жизнь.

Ваше спасение, или – только ваше проклятие.

Все мы сами...

10. Sign From The North Side
"Знак с Севера"

Истинная Кельтская сила
От мыса Корнуолла
Крика надежды, плача ангелов,
Это было предзнаменование, наш знак, предсказание.

Далекие ворота, готическая могила
Через века наш клан все еще остается

На этой гордой земле я стал сильным,
Мои слезы текут повсюду,
Ветра носят мое горе.
Я все еще верю в правду и ненависть.

На всем протяжении моей жизни я нес наше кольцо,
Предзнаменование
Все это было лишь фрагментом моей жизни.

На этой гордой земле я был рожден один,
Был обучен бороться, побеждать.
Мне был показан путь стали и тайны,
Что я – непогребенный ребенок, ребенок без имени,
Без судьбы,
Я борюсь за мир и любовь,
Я возрожден.

Реклама

Самая подробная информация Устройство сетей постоянного тока тут.